弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化-国土报中文版

本篇文章5045字，读完约13分钟

“让文化精神枯萎有两种方式，一种是奥威尔式的——文化变成了监狱，另一种是赫胥黎式的——文化变成了闹剧。”

这样一座高楼上的字自然不是像我这样的门外汉写的。这句话是最近读过的一本书《娱乐至死》的序言。这本书反映或批评了现代工业社会中的现代媒体传播系统，这受益匪浅。如果你有时间，我建议你读一下。至于为什么我们要引用这个句子作为开头，请慢慢读。

最近，日本的次级圈是平静的，但中国大陆的次级圈已经发生了天翻地覆的变化，并再次在你的圈子上演了一出混乱的戏剧。这个混乱的循环终于从cos循环变成了拦河坝循环。首先，在国内众多网站中，宣布哪个是对的，哪个是错的并不是本文的内容。让我们抛开网站之间的偏见，看看中国弹幕网站孕育的中国弹幕文化。

拉(丹)窗帘？打(晒)窗帘？

任何形式的文化都必须有自己的载体，就像报纸和电视一样，对于弹幕文化来说，它的载体自然就是弹幕网站。拦河坝网站是一个奇特的产品，它起源于日本的web 2.0和web 3.0之间。拦河坝网站的前身是日本的nico，它被称为“拦河坝”，因为当在nico上观看视频时，观众的大量评论会实时出现在视频屏幕上，从右向左漂移，这些添加到视频屏幕上的评论会被网站自动保存，一段时间后当你打开它们时，你仍然可以看到它们。由于这种视频评论形式非常类似于飞行射击游戏中的大量弹幕，弹幕在原有的军事和游戏意义上增加了互联网产品的新含义。(拦河坝的定义)这里引用了拦河坝网站的祖先尼科的动画百科全书的定义。拦河坝网站是在2008年左右引入中国的，然后逐渐演变成两个相对较大的拦河坝网站，acfun和bilibili。因为“拦河坝”这个词在日语中的发音只是だんまく语(danmaku，romaji)，但是“bomb”这个词在中国是一个复音词，所以有些人叫它“tan ”,有些人叫它“dan ”,从词源来看，dan是正确的发音。当你看到这些，你可能会想跳到街上:“你在教中文吗？”这与拦河坝文化有关。但是发音和理解弹幕文化有很大关系。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

中国传统文化注重“名不正言不顺”，但事实上，在网络时代崇尚个人主义的时代，阅读晒或丹并不影响交流。事实上，拦河坝也可以理解为:解说字幕，以一种时髦的方式:土炮字幕，所以它是无害的阅读拦河坝作为谭幕。如果你经常浏览弹幕网站的视频，你会发现里面的弹幕内容更像是聊天，所以，弹幕文化的一个特点就是说话和交流，这种说话和交流是基于匿名、自由和平等的(本来是有尊重的，但是鉴于国内弹幕网站上弹幕信息的现状，我就不客气了)。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

为什么拦河坝网站会热

归属感

中国的御宅族是绝对的少数民族，无论是相对数量还是绝对数量都属于少数民族范畴。与大众文化相比，少数民族文化需要一种归属感，也就是说，它需要一个平台，让志同道合的陌生人相互交流。御宅族用他们自己的语言来嘲笑和寻求精神归属，这也是自2000年以来acg论坛在中国遍地开花的原因之一。拦河坝网站的本质是一个互联网平台，它不仅为御宅族提供了一个交流的平台，也是一个大家都可以参与的网络平台，御宅族资源高度整合。字幕由拦河坝网站上的字幕组提供，视频源由传统的主流视频网站提供，拦河坝评论由观众提供。在没有拦河坝网站之前，国内宅男首先需要下载动画，或者在主流视频网站上看动画，然后去论坛分析评论，参与讨论。然而，拦河坝网站使得通过打开拦河坝网站的视频来完成这一切成为可能。因此，拦河坝网站是“懒人”(追求高效率的人被称为懒人)的产物，迎合了中国宅男在快节奏生活和快餐文化下的心理和效率需求。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

拦河坝文化=屏幕交流和文本交流的结合

文字传播是人类较为古老的传播方式之一，它伴随着文明的诞生和进化。西方历史学家有句话:“历史是由胜利者书写的。”不管这是对是错，从字面上来说，改变或操纵语言交流是很容易的。中国也有一句话:“字差千里。”与通过屏幕传播的图片或视频相比，附在文字交流上的“文本”是最容易创造和改变的。因此，文本是最容易进行二次处理的，具有低阈值和低成本。拦河坝是屏幕交流和文本交流的结合。普通观众发送的拦河坝实际上是用文本对视频本身进行两次处理，即屏幕通信模式通过文本通信模式的处理来处理。例如，空耳的歌词或台词，最经常出现在新的动画网站的拦河坝，如马季洗裤袜(マジひくわ，罗马吉，真的难以忍受)，没有办法比赛(ぅ的空耳拦河坝，这是完全欺骗和音译的日语发音，使这些日本动画行立即连接到中国的气氛。在《空耳朵》杂志上很难看到台词本身的正确含义，这更像是曲解台词本身的意思。日本动画制作人自己也不会考虑所谓的中国/。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

拦河坝简化了视频的二次处理。不需要学习视频编辑或任何高大的非线性编辑设备，只需要在评论框中输入几个汉字就可以一次完成视频的二次处理。当然，这种低阈值的简单处理方法不会对视频本身造成任何损害，也就是说，视频本身的画面不会受到实质性的损害，而且这种阻碍只会增加视频本身的娱乐性和交流性。这种简单粗暴的处理方法也可能导致视频观看流畅性的下降，尤其是当视频中充斥着大量无意义且低质量的拦河坝时。随着拦河坝的二次处理，视频在网络的帮助下从一对一模式(一个人观看视频)变为一对多模式(观看拦河坝视频就像一群人一起观看视频并一起讨论)。同时，这种借助网络的交流充满了各种各样的片段和笑点，以及只有宅男才能理解的话语。通过文本传播和屏幕传播的结合，拦河坝网站实现了为受众提供归属感的原始需求。然而，应该注意的是，这里提到的归属感指的是御宅族群体之间的归属感，而不是用户对某个网站的归属感，这将在下面详细提及。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

叛逆的故事

亚文化根植于人类的反叛精神。我们对现有事物的不满会促进我们对新事物的渴望和需求，也会促使我们创造新的事物来满足自己的需求。Acg文化作为亚文化之一，无疑具有天然叛逆的基因。甲台的出现是由于当时国内对视频网站的不满，而乙台的出现是由于对甲台运营的不满，这两个网站孕育的中国拦河坝文化也充满了叛逆。反叛并不意味着什么必须被推翻，什么必须被创造。只要是对主流文化的调侃、戏谑和讽刺，都可以被视为一种反叛精神。拦河坝网站上常见的拦河坝是“xxxx人发来的贺信”，这实际上是对主流文化的讽刺。众所周知，这种“来自xxxx的贺词”是新闻广播中常用的句型之一。接二连三网站的用户用这个句型嘲笑主流文化和媒体。这种例子太多了，每天在弹幕站，这种“叛乱”或“死亡”弹幕都会出现。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

除了对主流文化的反叛，弹幕网站的用户对自己喜爱的二级文化也有反叛精神。最好的例子是，在播放新的动画作品后，会有很短的时间来显示动画赞助商的标志。弹幕网站的用户经常在这么短的时间内发出大量的顶弹幕，而顶弹幕的内容往往是各种各样的组织，比如霸天虎和百度xxx Post Bar，这也是针对日本动画本身的。二维组和泛二维组比三维组更热衷于弹幕交流的原因可能是弹幕网站孕育的弹幕文化实际上是叛逆文化的变体。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

资本、自有用户和站方的三角关系

五一假期前，有人在智湖网上爆料，一个拦河坝站已经完成了全面融资。不管这个消息是真是假，资本市场已经走过了拦河坝行业。事实上，中国弹幕网站的鼻祖acfun已被上市公司奥菲成功整体收购。从拦河坝网站如何衡量自己的用户和雇主的角度，我们应该思考资本将如何影响中国的拦河坝文化。对于拦河坝文化，所谓的发展只能通过土壤生存来实现。因此，引进资本运营确实有利于拦河坝文化的生存和发展，但一个问题在于拦河坝文化的形成和拦河坝站走的是空手套白狼的路线，而拦河坝站是由无数志愿者组成的，这些人大多是无偿的，没有兴趣。当然，当拦河坝处于早期阶段时没有利润，所以每个人都处于帮助穷人的状态。然而，当拦河坝站赶上首都特快列车时，拦河坝站获得了商业利润，对拥有自由劳动力的up所有者的影响是未知的。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

在上一次拦河坝行业真正混乱的事件中广泛流传的截图也表明，拦河坝网站重视原始视频用户(即核心用户)。这就像找一群搬砖工人来免费建造摩天大楼，每个人都非常乐意为这座大楼做贡献。当这些运砖工人工作进行到一半时，建筑工人发现他们不能仅靠运砖工人来建造，他们不得不去找盖楼，一家专业的建筑公司，该公司向他们要钱。于是许多拥有专业设备的建筑单位被引进到盖楼继续工作。在此期间，制砖工人仍然非常乐意继续搬砖和盖楼。最后，有一天摩天大楼建成了，大楼的主人计算了专业建筑单位的费用。在那之后，那些免费搬砖的人被邀请进入大楼，并对他们说:“大家都很努力，这座大楼终于被改变了。你是第一个进入这栋大楼的人。你渴吗？我在大楼里推荐这种酒。这样做有两种可能性。一些免费的泥瓦匠说他们都是为了爱，但是当建筑改变时，他们有一种成就感，他们愿意为自己付钱。其他人可能会愤怒地离开。如果在离开的工人中有“快速而经济”的劳动模范搬砖头，影响可能会更大。这就是为什么目前国内传统主流ugc(用户生成内容)视频网站已经开始制定视频利益分享计划，只是为了防止这些优秀的移动砖失去。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

拦河坝网站的起源是ugc视频网站。即使是现在，ugc内容也是拦河坝网站生存的基石。同时，弹幕网站的ugc模式也是国内弹幕文化的基石。即使引进了资金，接二连三的网站还没有达到“与人共享利益”的高度。如何平衡商业利益、投资者利益和自身用户之间的关系？这将是大资本时代拦河坝站和拦河坝文化面临的一个重要问题。显然，加强自制内容将是清理拦河坝站和中国拦河坝文化的途径之一，这已经被一些人尝试过了，但我们是否能坚持质量和数量还不得而知。“我在看弹幕，不是某个特定的站。”那么，对于二级文化来说，拦河坝文化中所蕴含的叛逆精神在理论上将会在二级群体中得到体现。事实上，第二群体非常反对有人说" xx作品代表次要元素"，因为这将使人们感到他们是"由一个权威代表"，这正是第二群体所反对的。因此，很难说次级群体会有一个共同而具体的精神寄托或精神图腾的形象。拦河坝文化也是如此。没有一个拦河坝站能代表拦河坝文化本身。他们只是拦河坝文化的一部分。不幸的是，许多人将拦河坝文化与一个特定的网站联系在一起，并认为一个就是所有，所有就是一个。这将逐渐使弹幕文化演变成文章开头提到的“文化变成监狱”。严格来说，拦河坝文化本身并没有禁锢人们的思想，而是人们自己禁锢了自己的思想，这将使基于平等和自由的拦河坝文化逐渐演变为一个网站认可的“权威的拦河坝文化”，这正是拦河坝文化最大的讽刺。

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化

这不是危言耸听，就像为什么越来越多的小学生在拦河坝网站上拦河坝一样。很有可能他们过于依赖某个特定的网站而失去了获取更多信息的机会。简而言之，它是“灯下黑”。如果一个人总是沉浸在一个固定的网站中，即使它的内容是丰富的，就机会成本而言，他的损失将远远超过他得到的。拦河坝文化不仅仅是一个拦河坝站。一般来说，国内acg论坛，贴吧等。参与了拦河坝文化。因此，对于二级群体来说，迷恋某个特定的拦河坝站不会促进拦河坝文化的繁荣，反而会缩小自己的视野，加速拦河坝文化的衰落，也就是说，它将逐渐成为一场闹剧。这可能就是为什么有些人会逐渐回到下载派对并逃离弹幕的原因。当你找到弹幕时，你的大脑长期被弹幕中无聊有趣的争论所吸引，所以关闭弹幕或下载回来可能是你观看它的唯一选择。添加语料库

弹幕之路何去何从谈谈弹幕网站与弹幕文化