3月13日,以色列发行量最大的英文报纸《耶路撒冷邮报》在网上和印刷版上发表了一篇由驻以色列大使杜威署名的文章,标题为“坚信中国和以色列的坚强民族性格”(原标题为“我们生活在同一个星球上空)。全文如下:

作为新任中国驻以色列大使,我是在一个特殊的时刻上任的,当时中国正在努力抗击新的冠状肺炎疫情,这决定了我的工作有一个非常不同寻常的开始。2月15日抵达以色列后,我严格按照规定,在住处与外界隔绝了14天。我有14天没有离开住所,与我的大使馆同事“零接触”。我想通过我自己的实际行动向所有以色列朋友发出一个信息。中国是一个负责任、遵守规则和可靠的国家。

驻以色列大使杜威在耶路撒冷邮报发表署名文章

自年初疫情爆发以来,在习近平主席的直接部署和指挥下,中国开展了一场全国性的抗击疫情的战争。我们不仅在保护自己,也在保护世界。没有中国政府采取的迅速果断的措施和公开透明的政策,没有中国人民做出的巨大努力和牺牲,这一流行病的后果将是灾难性的。不久前,由加拿大、美国、德国、日本、韩国、俄罗斯等国专家组成的世卫组织联合检查组在中国进行实地检查后,一致认为“中国改变了疫情趋势,建立了防止疫情国际传播的强大第一道防线”。

驻以色列大使杜威在耶路撒冷邮报发表署名文章

目前,我国国内疫情防控形势继续好转。3月11日,新确诊病例数量从高峰时的2000多例大幅下降至15例。许多省份,甚至湖北省除武汉以外的所有城市,都连续几天出现零增长。为接收和治疗病人而设立的临时收容所医院已经完全关闭。可以说,疫情在中国得到了有效控制,赢得最后胜利只是时间问题。

在做好防疫工作的同时,中国也在有序恢复生产。“世界工厂”又开始咆哮和转动了。广东、浙江、江苏等中国主要出口省份的劳动报酬率超过95%。苹果公司表示,中国所有的iPhone制造伙伴都已经重启生产。霍尼韦尔已经恢复了其在中国的21家工厂中的18家。特斯拉上海工厂的汽车已经交付给客户。国际货币基金组织总裁奥尔凯耶娃表示,中国经济肯定会快速反弹。总之,我们有信心克服疫情影响,实现今年经济社会发展的总体目标,实现全面建设小康社会的百年梦想。

驻以色列大使杜威在耶路撒冷邮报发表署名文章

塔木德说我们生活在同一个星球上。在中国抗击艾滋病的关键时刻,里夫林总统、内塔尼亚胡总理和以色列社会各界通过各种方式表示了声援和支持。我们将牢记这份友谊。目前,这种流行病正在许多国家肆虐,以色列也受到影响。以色列采取了一系列措施来保护公共健康和安全。中国愿与包括以色列在内的其他国家通力合作,携手应对。几天前,中国政府决定向世界卫生组织(世卫组织)捐赠2000万美元,支持世卫组织开展国际合作,抗击新的皇冠肺炎疫情。与此同时,它提供了防疫材料,并向疫情严重的国家派遣了医疗队。

驻以色列大使杜威在耶路撒冷邮报发表署名文章

在全球抗击艾滋病的斗争中,我们也面临着“信息流行病”的共同敌人。一些人出于各种原因对中国政策缺乏透明度和数据缺乏真实性提出质疑。中国是一个负责任和自信的国家。我们从不害怕说出真相。在中国,剩余的医院病床、封闭的隔离点和逐渐变暖的工厂和商店将不复存在。世卫组织专家组在将中国数据与医院的实际情况和医务人员的描述进行交叉核对后,明确表示“没有(中方)操纵数据的迹象”。媒体还使用了“武汉肺炎”和“中国病毒”等污名化术语。一些人甚至兜售病毒起源于中国实验室的阴谋论。权威专家指出,中国疫情的爆发并不意味着病毒起源于中国,也不意味着病毒可以由任何实验室“制造”。

驻以色列大使杜威在耶路撒冷邮报发表署名文章

面对疫情,各方应相互帮助,共同克服困难。过分的挑拨离间和诽谤不仅严重伤害了中国人民的感情,也严重干扰了国际合作抗击艾滋病的大局。中国的实践证明,恐慌和偏见于事无补。只有通过团结和科学的预防和控制才能战胜这一流行病。

中华民族和犹太民族都是从苦难中走出来的,在逆境中努力工作。这场与流行病的斗争将再次锻炼我们不屈不挠的民族性格。我衷心祝愿以色列和所有国家的人民早日战胜这一流行病。我也热切期待疫情结束后,有更多的机会与以色列各界讨论两国友好合作的主要计划,推动中以创新全面伙伴关系翻开新的篇章。

标题:驻以色列大使杜威在耶路撒冷邮报发表署名文章

地址:http://www.g3gw.com/new/27.html