本篇文章4759字，读完约12分钟
2013年5月3日，在以色列总理内塔尼亚胡访华前夕，以色列发行量最大的报纸《以色列生活报》发表了对高艳萍大使的专访。高达解释了以色列人民关心和感兴趣的问题。他介绍了中华民族和犹太民族的传统友谊以及中以关系取得的成就。他结合中国对世界的贡献和机遇，以及中国对自身和世界未来的看法，阐述了中国梦和中国的和平、发展、合作、共赢的理念。
国家的转折在于与人民的盲目约会。
高达回忆了中华民族和犹太民族友好交往的历史。她说，两国之间的交流可以追溯到唐朝，当时犹太人沿着丝绸之路进入中国。在宋朝，一个活跃的犹太社区出现在首都开封。这两个国家和睦相处。经过近一千年的民族融合，犹太移民在19世纪下半叶被完全同化为中国人，成为具有犹太血统的中国人。19世纪80年代，成千上万的俄罗斯(那智)犹太人来到中国，以躲避俄罗斯和东欧的反犹浪潮。第二次世界大战期间，当犹太人面临纳粹大屠杀时，上海成为世界上唯一一个向犹太人敞开大门的城市。上海的一个城市接收的犹太难民比加拿大、澳大利亚、新西兰、南非和印度的总和还要多。这本历史书写了人类友谊中最感人的一章。同时，中国的犹太人也全力支持中国的民主解放运动和抗日斗争。抗日战争爆发后，犹太作家兼记者汉斯·希伯积极支持中国的抗日运动，冒着生命危险深入抗日前线，向世界人民采访和宣传中国的抗日斗争。希伯在山东沂南县的一场战斗中丧生。他死后，手里仍然拿着一把钢枪。中国人民为他建了一座纪念碑。大使强调两国之间的友谊在于两国人民之间的相亲。两国的友好交往为中以建交和双边关系的发展奠定了坚实的基础。这就像建造一座高楼。地基越深越坚固，建筑就能建得越高。正是因为两国人民之间长期的历史友谊，两国之间的关系现在和将来都坚如磐石。
两国在实际合作中取得了显著成果，前景广阔。
高达饶有兴趣地谈到了两国关系21年来取得的成就。她说，两国建交21年来，在经贸、科技、农业等领域的务实合作取得了显著成效。两国贸易额从1992年建交时的5000多万英镑增加到2012年的99.1万英镑，增幅约为200倍。双方务实合作给两国和两国人民带来了实实在在的利益。2011年，中国化工集团以24亿美元收购了全球第七大农药企业Maxim Agam 60%的股份，该公司被《纽约时报》列为当年全球十大收购公司之一。2012年，中国公司在以色列投资了115亿美元。目前，中国土木工程集团有限公司正在以色列北部紧张地修建吉隆隧道。3800名中国技术工人活跃在以色列的建筑和服务行业。高大使说，她高兴地注意到，内塔尼亚胡总理希望两国贸易额尽快翻一番。她赞赏内塔尼亚胡总理的远见卓识，并愿意与以色列各界朋友一起朝着这个方向努力。
高大使还专门谈到了两国的科技合作。她说，两国科技合作潜力巨大，优势互补。两国在滴灌技术、水处理、医药、新能源等领域的合作促进了两国的经济和社会发展。她对双方未来的合作充满信心，表示中国将坚持改革开放，实施创新驱动的发展战略，加快转变经济发展方式，从全球角度规划和推动创新。以色列作为一个“创新型国家”，可以在这方面发挥重要作用。只要双方共同努力，充分发挥优势互补，就一定能实现互利共赢、共同发展，给两国人民带来更大的利益。
高田大使表示，中国高度重视发展中以关系，新任中国领导人将在就任后不久接待内塔尼亚胡总理访华。这是内塔尼亚胡总理自1998年以来第二次访华，也是以色列自2007年以来第一次访华。此次访问将为两国关系的未来发展指明方向，巩固和深化两国友好合作，推动两国关系迈上新台阶。高达大使强调，进一步发展中以关系不仅符合两国和两国人民的根本利益，也对维护地区稳定乃至世界和平与发展具有重要意义。面对正在发生巨大变化和调整的地区和世界，中以关系站在新的历史起点上。双方应共同努力，实现合作共赢和共同发展。
中国在促进世界经济稳定和增长方面发挥着重要作用。
高达大使在谈到中国在国际金融危机中的表现时说，中国是一个负责任的大国，在应对国际金融危机时一直采取积极负责的态度。国际金融危机爆发以来，我们坚持办好自己的事务，以稳定中国经济，在最短的时间内保持平稳较快发展。我们坚持对外开放与合作，促进进出口平衡发展，协调利用外资和外商投资发展，派出大量大型采购代表团赴海外采购，为相关国家创造了大量需求和就业岗位，为跨国公司提供了良好的发展环境。我们还积极参与全球经济治理，推进国际金融体系改革，开展多边对话，向经济困难国家伸出援助之手。客观地说，中国是世界经济增长的重要引擎，在世界经济复苏中发挥了重要作用。
高大使还就促进世界经济稳定增长发表了看法。首先，自由、开放和公平的国际贸易是世界经济增长的重要推动力。各国应扩大市场开放，抵制贸易和投资保护主义，妥善处理贸易摩擦。第二，加强宏观经济政策协调仍是当前的一项重要任务。各国应以促进世界经济强劲、可持续、平衡增长为共同目标，坚持保持增长、促进就业的宏观政策方向，进一步增强市场信心，促进各国经济良性互动。第三，共同推进科技创新是克服危机的根本手段。每次重大经济危机之后，我们都依靠科技的重大突破来提供新的增长引擎。当今世界正处于科技革命的前夕。各国应加强科技创新政策对话，深化科技交流与合作，消除技术贸易壁垒，完善知识产权保护体系。第四，健全的全球经济治理体系是世界经济增长的制度保障。近年来，全球经济治理机制改革取得显著成效，但构建公平、公正、包容、有序的国际经济秩序任重道远，各国应继续为此努力。
中国梦的实现将造福中国人民和世界。
高大让我们充满信心地展望中国的未来。她说，面向未来，中国正在向两大目标迈进:一是到2020年，使国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番，全面建设惠及十多亿人的小康社会。二是在新中国成立100年后的2049年，建设一个繁荣、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家。高大使向以色列人民具体介绍了习近平主席提出的中国梦。她说，中国梦的基本内涵是实现国家繁荣、民族复兴和人民幸福。我们要实现的中国梦不仅有利于中国人民，也有利于所有国家的人民。高达说，中国发展得越多，给世界带来的机会就越多。她说，例如，据估计，在未来五年，中国将进口价值约10万亿美元的商品，在国外投资5000亿美元，出国旅游的人数可能超过4亿。
高达大使表示，面对新形势、新要求，中国将进一步扩大对外经济技术合作，促进对外贸易平衡发展，完善对外开放总体格局，坚持“引进来”和“走出去”并重，创造公平透明的市场环境，促进共同发展。高达进一步介绍了中国的发展机遇和前景。她说，中国的区域多元化和非均衡发展包含多层次的多元化投资机会。我们要把扩大对外开放与区域协调发展结合起来，共同推进沿海、内陆、边境地区对外开放，形成优势互补、分工合作、协调平衡的区域开放新格局。中国将加快形成统一、开放、有序的国内市场，为国内外投资者提供良好的商业环境。我们继续欢迎各国投资者来华投资，鼓励外国投资者在中国设立研发中心，利用全球科技智力资源促进国内技术创新。高达大使表示，我们将加快实施“走出去”战略，引导企业按照市场导向、自主决策的原则有序开展海外投资合作，造福当地人民。总之，中国将与其他国家分享发展机遇，迎接各种挑战，使中国的发展惠及更多的国家和人民。
针对外界对中国外交政策日益强硬的误解，高田大使表示，中华民族历来热爱和平。近代以来，中国人民遭受了一百年的外国侵略和内战。他们充分意识到和平的价值，需要在和平的环境中建设自己的国家，不断改善人民的生活。中国将坚定不移地走和平发展道路，致力于促进开放发展、合作发展、共赢发展。同时，中国呼吁所有国家共同走和平发展的道路。
中国积极推动中东和平进程，通过对话和平解决热点问题。
高大使说，内塔尼亚胡总理访华前，中国中东问题特使吴思科访问了以色列和巴勒斯坦，并与以色列高级官员就巴勒斯坦和以色列等问题交换了意见。中国领导人将在与内塔尼亚胡总理的会晤中深入讨论中东和平进程等共同关心的问题。中方希望以巴双方能够共同努力，尽快重启和谈。中国愿意继续在这方面发挥积极和建设性的作用。
高大使在谈到伊朗核问题时重申，中国支持维护国际核不扩散机制，反对核武器扩散，不支持中东任何国家发展核武器。中国一贯认为，对话和谈判是妥善解决伊朗核问题的正确途径，符合各方的根本利益。对话与合作是妥善解决伊朗核问题的唯一正确途径，符合各方的根本利益。中国愿继续在这方面发挥建设性作用。
高田大使还表达了中国对以色列人民关心的朝鲜半岛局势的坚定立场。也就是说，无论发生什么，中国都必须坚持半岛无核化，维护半岛和平，通过对话解决问题。中方敦促有关各方不要采取任何导致紧张局势升级的进一步行动。它要求恢复六方会谈进程，各方对话，改善关系，相互信任，共同促进半岛无核化和东北亚的长期和平与稳定。中国将继续为此不懈努力。
在中国看来，世界应该分享尊严、发展成就和安全。
高达大使还表达了中国的愿景，即我们生活在一个不断变化的时代，面对一个日新月异的世界。和平、发展、合作、共赢已成为时代潮流。没有一个国家或国家集团能够独自主宰世界事务。一大批新兴市场国家和发展中国家正在快速发展，国际力量对比继续朝着有利于世界和平与发展的方向发展。国家之间相互联系和相互依赖的程度在空之前加深了，变得越来越像一个命运共同体，在其中你有我，我有你。与此同时，人类仍然面临许多困难和挑战。国际金融危机的深层次影响继续显现。各种保护主义正在抬头。地区热点正在上升。霸权主义、强权政治和新干涉主义正在抬头。军备竞赛、恐怖主义和网络安全等传统和非传统安全威胁相互交织。任忠在维护世界和平、促进共同发展方面还有很长的路要走。
这位高大的大使坚定地说，中国希望世界变得更美好。我们也有理由相信世界会变得更好。同时，我们也清楚地知道，未来是光明的，道路是曲折的。我们认为所有国家和人民都应该享有尊严。我们必须坚持国家不分大小、强弱、贫富一律平等，尊重各国人民自主选择发展道路的权利，反对干涉别国内政，维护国际公平正义。我们认为，所有国家和人民都应该共同享受发展的成果。世界的长期发展不能基于这样一个事实，即一个国家集团变得越来越富有，而另一个国家集团却长期贫穷落后。只有所有国家共同发展，世界才能更好地发展。我们认为，所有国家和人民应该共同享有安全。面对复杂的国际安全威胁，单独作战是不可能的，更不用说迷信地使用武力了。合作安全、集体安全和共同安全是解决问题的正确选择。高达最后强调，世界的命运必须由各国人民共同掌握。各国主权范围内的事务只能由本国政府和人民来处理，而世界上的事务只能通过各国政府和人民的共同讨论来处理。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
《以色列生活报》是以色列发行量最大的报纸，市场份额接近40%，在以色列公众中有广泛的影响力。《今日以色列》对高田大使的采访除了刊登在报纸上，还刊登在报纸的希伯来语和英语网站上。
