本篇文章1523字,读完约4分钟
女士们先生们,朋友们,
各位晚上好。
首先,请允许我代表中国驻以色列大使馆对您表示欢迎,并感谢您为发展中以关系所做的贡献和对大使馆工作的支持。再过几天,就是中国农历新年了。在这告别和欢迎的时刻,我谨向你致以诚挚的问候和最良好的新年祝愿。祝你在羊年身体健康,万事如意。
十几天前,我来到了充满活力和希望的以色列。我迫不及待地想了解这个国家和它的人民。人们常说以色列是乐土。但是我认为以色列是一片充满希望的土地。短短十几天,我体验了这个国家的美丽,感受了这里人民的热情,见证了这里经济的蓬勃发展。我相信我在以色列的外交生涯会留下深刻的印象。
女士们先生们,朋友们,
我愿与大家分享中国经济社会发展的现状和我对中以关系发展的期待。
刚刚过去的2014年,是中国全面深化改革的重要一年。在习近平主席的领导下,中国政府出台了一系列历史性的新举措来促进经济发展和社会改革。党的十八届四中全会对全面推进依法治国作出重大部署,强调依法治国是治国的基本方略。中国人民继续努力实现全面建设小康社会的“两个百年”目标和中华民族伟大复兴的中国梦。
去年,尽管全球经济下滑,中国经济继续稳步增长。在采取了一系列精确的刺激和有针对性的控制措施后,中国的国内生产总值增长了7.4%。从速度来看,这仍然领先于世界主要经济体。就数量而言,去年的增长相当于20世纪90年代中国的经济总量。这是一项了不起的成就。今天,中国对世界经济增长的贡献约为30%,而在亚洲,中国的贡献约为50%。我们相信,在全体中国人民的共同努力下,在世界各国友好人士的帮助和支持下,中国梦一定会实现,给包括以色列在内的世界各国带来更多实实在在的利益。
2015年是中国全面深化改革的关键一年。目前,中国经济发展已经进入新常态。经济由高速增长向中高速增长转变,发展由中低水平向中高水平转移。我们将继续深化改革,促进大众创业和创新,培育新的经济引擎。我们将继续扩大对外开放,加快建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”,积极推进自由贸易区建设。中国已经完成了与20个经济体的自由贸易谈判,目前正在谈判涉及23个国家的9项自由贸易协定。
女士们先生们,朋友们,
我是中国驻以色列的第七任大使,“七”是犹太文化中最重要、最神圣的人物之一。每个人都知道一周有七天。以色列国徽上的烛台也有七个分支。这对我来说是个好兆头。我相信,我将能够在前任大使工作的基础上,把中以关系推向一个新的水平。
作为中国驻以色列大使,我肩负着推动中以关系发展的崇高使命。中国人和犹太人创造了灿烂的文化,有着悠久的交流历史。今年是世界反法西斯战争胜利70周年。我们都经历了第二次世界大战带来的痛苦和悲伤,都从这一历史悲剧中获得了新生。我相信,两国人民的相似处境将进一步加强两国关系,走向更美好的明天。
我们正处于一个全球化的时代。中国需要世界和以色列。中国人民不仅关心中国的未来,也关心世界的未来。中国愿继续成为以色列可靠、可信、负责任的伙伴和朋友,愿与以色列人民一道,为共同发展和繁荣而努力。在世界上,中国是第三大贸易伙伴,而在亚洲,中国是最大的贸易伙伴。去年,中以贸易额超过100亿美元,而在建交之初,这一数字仅为5000万美元。在我担任驻以色列大使期间,我有信心并决心推动双边关系取得更大进展。我期待着加强两国在各个领域的交流与合作,加深两国人民的相互了解和友谊,推动两国关系更加稳定、务实和深入发展。让我们一起努力把计划变成行动,把期望变成现实。
女士们先生们,朋友们,
我希望你们继续支持我和中国驻以色列大使馆的工作,为促进中以友谊和全面交流合作做出新的贡献。最后,我祝大家晚上愉快!新年快乐!我祝愿中国和以色列更加繁荣。