以色列现代舞共生之旅成功

2018年1月16日至19日，由中国和以色列艺术家共同创作和表演的现代舞《共生》在以色列之旅中取得圆满成功，为当地人民带来了一部中以文化交流的杰作，也是对跨越千里的文化互动的精彩诠释。有2200多名观众参加的四届商演奥运会赢得了观众持久的掌声和热烈的欢呼。它还拉开了新年文化交流剧的帷幕，并为2018年以色列“春节快乐”赢得了“会彩”。1月19日，中国驻以色列大使詹永新在赫兹安观看了演出，并热情拜访了演员和编辑。他感谢他们的辛勤工作，称赞他们为中以文化交流留下了美好的印记。

(照片:彭雪)

共生是由以色列艺术家艾拉德·大东设计的。北京第九现代舞团和以色列索尔舞蹈团合作完成。这部作品是爱尔拉德·大东中国之旅的艺术结晶。这也是两个古代文明的艺术思维。从艺术创作、艺术表演到艺术推广，贯穿着跨文化的思维和方法。包括兵马俑面具在内的各种中国艺术元素在作品中得到了生动的展示，为艺术表达中的文明互动找到了生动的注脚。

这项工作是中国文化部2018年“春节快乐”的一个特别项目。这也是2017丝绸之路国际艺术节和第三届北京“新舞蹈”艺术节联合委托创作的作品。它生动地展示了两种文明的相互学习和共同繁荣，展示了丝绸之路精神所体现的人民的共同情感，也是中国和以色列艺术家走向彼此、相互了解的真实范例。共生之旅在以色列的成功再次证实了“一带一路”倡议的强大生命力。《耶路撒冷邮报》以“共生”为标题对这次旅行进行了深入报道。我相信，跨越千里的中以艺术合作一定会留下更多的和谐共生之美。