驻以色列大使詹永新在以中友好协会暨中国第一民族协会年会暨奖学金颁奖仪式

12月18日，驻以色列大使詹永新在以中友好协会暨中国第一民族联合会年会暨奖学金颁奖仪式上发表演讲。全文如下:

亲爱的韦纳曼主席:

亲爱的克莱因主席，

亲爱的朋友们，

女士们先生们，

晚上好！

每次我参加中国的以色列-中国友好协会和第一民族协会的活动，我都感到非常亲切。以色列-中国友好协会和中国第一民族协会致力于加强以色列人民和中国之间的联系，并组织了大量丰富多彩的活动。每次我和每个人在一起，我都会听到感人的故事，并交到温暖的朋友。我们两国可爱的人民都怀着对两国未来的美好希望，投身于中以友谊的伟大事业。在这项事业中，中国和以色列没有区别，只有“我们”。每次见面，我们都见证了中以关系的不断发展和深化。

今年是中国和以色列建交25周年。我们两国和两个民族的友好交往取得了重要进展。今年3月，双方宣布建立“创新和全面的伙伴关系”。2017年1-10月，中以双边贸易总额107.9亿美元，增长15.4%，其中对华出口总额34.1亿美元，增长32.5%。今年1月至11月，中国赴以色列旅游人数达到10.5万人。

今年10月，中国共产党召开了第19次全国代表大会，确立了习近平在中国特色社会主义新时代的指导地位，制定了中国未来30年的发展战略和目标。它不仅为中国未来的发展指明了道路和方向，也为中以关系的深化带来了新的长期动力。

中国特色社会主义进入了一个新时代。中国改革开放和现代化建设取得历史性成就，国内生产总值达到12万亿美元。在新的时代，中国将继续推进创新驱动发展战略。以色列以创新著称，擅长“从0到1”。然而，中国拥有强大的制造能力和巨大的市场，擅长“从1到100”。我相信，中以务实合作将继续发展，双方会取得更多成果，造福两国人民，实现互利共赢。

亲爱的朋友们，

中以关系的发展离不开人民的努力。两国之间的友谊在于人民之间的相互感情，人民之间的相互感情在于心灵。中国人民和犹太人民友好交往的历史已经超过1000年。我们一直互相尊重、欣赏和同情。在第二次世界大战的黑暗日子里，我们互相帮助，互相支持。在座的许多人都是这一历史时期的见证人或后代，见证了中以建交25年来，两国交流与合作不断扩大，两国人民之间的了解与友谊不断加深。

作为中国驻以色列大使，我要感谢以色列-中国友好协会和中国第一民族协会在关注教育、下一代和未来方面的慷慨和远见。中华民族和犹太民族都重视教育。教育是我们规划未来的基础，不断扩大的知识领域是人类进步的先决条件。我很高兴看到所有的奖学金获得者。您的卓越是我们共同的期望。我希望你们珍惜这份奖学金和它所代表的两国人民的友谊，继续努力学习，不断取得成绩，为中以关系和两国人民的友谊作出贡献。

谢谢大家！